First make sure you are logged into the system.
Next, to toggle a menu item as a favourite, hold down control while selecting the menu item itself (ctrl-clicking an existing favourite item will remove it from the favourite list)
Once that is done, the menu item will be highlighted with a star ⭐
Any menu item that has been tagged as a Favourite will also be available in the new “Favourites” menu button at the top